Jedź ostrożnie, my możemy zaczekać
Dziś, 30 października 2009 roku, do prowadzącego audycję Zapraszamy do Trójki zadzwonił przed godziną 18:00 słuchacz z Chicago. W związku z nadchodzącym świętem Wszystkich Świętych i Dniem Zadusznym zauważył, że w jego mieście przy cmentarzu na ulicy Cumberland ustawiono taką reklamę:
DRIVE CAREFULLY, WE CAN WAIT FOR YOU
czyli
JEDŹ OSTROŻNIE, MY MOŻEMY ZACZEKAĆ
którą podpisano: Twój Zakład Pogrzebowy.
W Danii, w której przez cały rok w wypadkach drogowych ginie mniej ludzi, niż w Warszawie z tego samego powodu przez 2 tygodnie [*], ludzie przed podróżą żegnają się tak:
Kom godt hjem
, co znaczy Wróć bezpiecznie do domu
Nie jest sztuką na cmentarz pojechać, lecz z niego powrócić.
[*] Szwedzcy eksperci od bezpieczeństwa drogowego po zapoznaniu się z naszą ponurą statystyką pytają, czy jesteśmy pewni zakończenia się ostatniej wojny światowej na naszym terytorium. I mają trochę racji, bo z kim tak naprawdę walczymy, siadając za kierownicą, a kto jest wtedy naszym największym wrogiem?